» contact
:
Héléna et
Samuel Autexier
Les Billardes - 04300 Forcalquier
Fax : 0492 730 028

» courrier de
Jules Mougin
» contact
:
Héléna et
Samuel Autexier
Les Billardes - 04300 Forcalquier
Fax : 0492 730 028

» courrier de
Jules Mougin
» contact
:
Héléna et
Samuel Autexier
Les Billardes - 04300 Forcalquier
Fax : 0492 730 028

» courrier de
Jules Mougin
|
Actualités
et agenda
2001 (Archives)
2002
janvier - février - mars - avril - mai - juin - juillet
août - septembre - octobre - novembre - décembre
Janvier 2002
Retour en haut de
page
»
Violence
de l'école, école de la violence.
Samedi 19 janvier 2002
à partir de 18h30 au
café littéraire "Le petit
Ney"
Soirée littéraire
organisée par la librairie L'Humeur
Vagabonde et l'association Le petit Ney.
Après une présentation du livre de
Jan Guillou La Fabrique
de violence et de son auteur par
les éditeurs de Marginales, Tiina
Kaartama nous parlera de ses projets
d'adaptation au théâtre de cet ouvrage
qui aborde le thème de la violence de
l'école.
|
|
Renseignements : Le petit Ney
10 avenue de la porte de Montmartre - 75018
Paris
Téléphone : 01 42 62 00 00
|
Visualisez l'affiche
|
»
Lectures
publiques
par Christian Fournier
Vin qui fait parler
Poésie et récits sur
la vigne et le vin
Mercredi 9 janvier 2002
à partir de 20h à
La Belle Hortense
31, rue Vieille du Temple - Paris
4e
Métro Saint-Paul
01 48 04 71 60
La rosée des mots
Lorsque les poètes prennent
les mots pour sujet...
Jeudi 10 janvier 2002
à partir de 20h30 au
Bock de Bohème
104, rue du Château - Paris
14e
Métro Gaité, Montparnasse
01 43 22 62 96
Contes sonnants et
trébuchants
Contes sur l'argent
Mercredi 23 janvier 2002
à partir de 19h
à La Nef
35 rue de Lyon - Paris 12e
Métro Bastile, Gare de Lyon
01 44 87 97 00
Chroniques jardinières
Poésie et récits sur
les fruits et légumes du mois de
Janvier
Jeudi 31 janvier 2002
à partir de 20h à
Lectures gourmandes
30, rue de la Goutte d'Or - Paris
18e
Métro Barbès-Rochechouart
01 42 55 27 12
|
|
Renseignements : Christian
Fournier
Téléphone : 01 42 51 61 21
|
Visualisez
l'affiche
|
Février 2002
Retour en haut de
page
»
Forum sur
les Balkans
et présentation de La Toison d'Or
de
Borislav Pekic
Samedi 2 février 2002
à partir de 17 h au 21ter,
rue Voltaire - 75011 Paris.
Après l'Assemblée
générale annuelle de l'Association
Courrier des
Balkans à 14 h
(réservée aux adhérents
à jour de cotisation), vous êtes
invités à partir de 17
h à un Forum public :
«Les Balkans et l'Europe en
2002», en présence de :
- Stanko CEROVIC, rédacteur en
chef de RFI - langues sud-slaves
- Jean-Arnault DÉRENS,
président de l'Association
Courrier des Balkans
- Ilda MARA, rédactrice albanaise au
Courrier international et au Courrier des
Balkans
- Nikola Petrovic NJEGOS,
Prince de
Monténégro
- Nadège RAGARU, chercheuse à
l'IRIS, spécialiste de la Bulgarie
- Michel ROUX, géographe, professeur
à l'Université de Toulouse-Le Mirail
(sous réserve)
- Catherine SAMARY, enseignante à
Paris-Dauphine, économiste
- Marc SEMO, journaliste,
Libération
- et un représentant de
l'Union européenne.
Un
temps fort sera consacré à la
présentation par Mireille
Robin (traductrice du serbo-croate) de
la traduction en français du grandissime
roman La Toison d'Or
(Zlatno runo), de
Borislav Pekic, dont le premier tome
paraîtra au mois d'avril aux éditions
Marginales/Agone.
Le
forum sera suivi d'un apéritif offert par le
Courrier des
Balkans.
|
|
Rendez-vous
le 2 février au 21ter, rue Voltaire - 75011
Paris
M° Rue des Boulets ou RER Nation
Renseignements : Le Courrier des
Balkans
Malle : cdb@bok.net
(les personnes ne résidant
pas en région parisienne, désireuses
de participer à la journée et
cherchant un hébergement, sont priées
de nous contacter)
|
Le livre
|
»
Lectures
publiques
par Christian Fournier
La Belle Hortense
Extraits du roman de Jacques
Roubaud : La Belle Hortense
Mercredi 13 février 2002
à partir de 20h à
La Belle Hortense
31, rue Vieille du Temple - Paris
4e
Métro Saint-Paul
01 48 04 71 60
Si l'argent m'était
conté
Comptes, comtes ou contes ?
Conteur, comptable, compteur ou tout à la
dois ? Histoires d'argent...
Jeudi 14 février 2002
à partir de 20h30 au
Bock de Bohème
104, rue du Château - Paris
14e
Métro Gaité, Montparnasse
01 43 22 62 96
|
|
Renseignements : Christian
Fournier
Téléphone : 01 42 51 61 21
en
savoir plus
|
Visualisez
l'affiche
|
Mars 2002
Retour en haut de
page
»
Librairie
Traits d'Humour
La
librairie "Traits d'Humour" a ouvert ses portes
début février à Paris dans le
14e arrondissement. Sa spécialité :
l'humour (dessin, littérature,
théâtre...). Livres neufs et
d'occasion.
Pour soutenir cette initiative courageuse et
joyeuse venez nombreux !
"Traits d'humour"
Pierre-Antoine Dubourg
88, rue Didot 75014 Paris
Téléphone : 01 45 40 64 88
Ouverture : du mardi au samedi de 10h03 à
19h04
|
Avril 2002
Retour en haut de
page
Annulation
»
Paysans,
dernier siècle ?
Samedi 20 avril 2002
Suite à des divergences
avec l'association le petit Ney, sur le fond et la
forme de nos présentations, nous n'avons pas
pu venir présenter comme cela était
prévu le samedi 20 avril le premier
numéro de la revue Marginales
intitulé « Paysans, dernier
siècle
».
|
|
En savoir
plus
|
Visualisez l'affiche
|
Mai 2002
Retour en haut de
page
»
Colères du
présent
Mercredi 1er mai 2002
de 14 à 19 heures à
Arras (62)
Salon du livre d'expression
populaire et de critique sociale organisé
par l'association Colères du
présent.
Rencontre avec des écrivains et des
éditeurs (Didier Daeninckx, Thierry
Maricourt, Serge Livroset, Ingrid Naour, Patricia
Hanssens, Philippe Maurice... éditions du
Sansonnet, l'Arbre, Encrage, Points de suspension,
Syllepse, Agone-Marginales... et de la librairie
Privat-Brunet.
|
|
Renseignements : Colères du
présent
c/o Thierry Maricourt
Téléphone : 03 21 07 21 99
Librairie Brunet
21, rue Gambetta - 62000 Arras
Téléphone : 03 21 23 87 24
|
Visualisez l'affiche
|
»
Itinéraire en librairies
Mai/Juin 2002
En imaginant cet itinéraire
dans les librairies, nous continuons à nous
réveiller avec les mêmes
désirs. Depuis deux ans que Marginales existe, il
nous a semblé que le temps était venu
de créer cette «situation»,
d'aller à la rencontre des libraires et des
lecteurs qui ont envie de défendre les
auteurs que nous éditons. Pour cela nous
avons demandé à Dominique Coloby
quels étaient les libraires qui pourraient
nous recevoir. Le succès rencontré
par la structure de diffusion Athélès
s'expliquant, je crois, par la mise en commun de la
richesse des catalogues d'une dizaine
d'éditeurs français et par le travail
extraordinaire de sa
«représentante». Comme vous, comme
nous, Dominique Coloby croit en son métier
et à ceux avec qui elle travaille. Dans ce
monde rétabli, le lecteur peut jouer
à plein son rôle qui est de
défendre les livres et les auteurs qui l'ont
touché. Car si la littérature est
bien une production (celle d'un texte et d'un
objet) sa valeur échappe à l'objet
livre. Elle met en jeu notre rapport au monde. On
reprend bien volontiers à notre compte ce
mot de Stevenson qui dit que «la fiction est
à l'adulte ce que le jeu est à
l'enfant». Aussi nous serions heureux de
partager ce moment de rencontre avec les
lecteurs.
Avec le soutien de la DRAC-PACA
et de l'association « Libraires du Sud
»
|
|
»
3 mai
à 18 h 30 - Grenoble
Librairie Le Square de
l'université
2, place du Docteur Léon Martin - 04 76 46
61 63
Autour de Harry Martinson
Présentation de l'auteur par
les éditeurs
Extraits de Même les orties
fleurissent
et Il faut
partir lus par Christian Fournier
Autour de Stig Dagerman
Présentation par les
éditions Cent pages
Lecture de textes extraits de Billets
quotidiens
»
4 mai
à 11 h 30 - Digne-les-Bains
Librairie La Ruelle
18, place du général de Gaulle - 04
92 31 50 19
Autour de Harry Martinson
Présentation de l'auteur par
les éditeurs
Extraits de Même les orties
fleurissent
et Il faut
partir lus par Christian Fournier
Présentation de
Paysans dernier
siècle
»
4 mai
à 17 h 30 - Manosque
Librairie Au poivre d'âne
8, place de l'Hôtel de Ville - 04 92 72 45
08
Autour de Harry Martinson
Présentation de l'auteur par
les éditeurs
Extraits de Même les orties
fleurissent
et Il faut
partir lus par Christian Fournier
Renseignements par fax au : 04 92
73 00 28
|
Programme détaillé
|
»
Actualité de la
littérature prolétarienne
Samedi 4 mai 2002 à Saint
Nazaire (44)
de 9 à 18 heures à la
Maison du Peuple, place Allende
Avec la participation notamment de Philippe Geneste
et Jérôme Radwan. Présence
d'éditeurs et d'association de recherches
ainsi que des ouvrages de la collection
Marginales.
Pour en
savoir plus
|
|
Renseignements :
Front libertaire c/o Michel Perraud
20bis rue de la chapelle Kervalet - 44740
Batz-sur-Mer
Téléphone : 02 40 23 86 39
Portable : 06 85 63 64
93
Librairie La Voix au chapitre
67, rue Jean Jaurès - 44600
Saint-Nazaire
Téléphone : 02 40 01 95 70
|
|
»
La
Fabrique de violence
Lundi 6 mai 2002
à 20 heures au Centre
culturel suédois (Paris 3e)
La Cie « La
Métonymie » dirigée par
Tiina Kaartama vous invite à une
première présentation de l'adaptation
du livre La Fabrique de
violence de Jan Guillou.
|
|
Renseignements :
Centre culturel suédois
11, rue Payenne - 75003 Paris
Téléphone : 01 44 78 80 20
Vous trouverez l'ouvrage
à la librairie « Le Livre Ouvert
»
48, rue des Francs Bourgeois, Paris 3e.
Téléphone : 01 48 87 97 33
|
|
»
Autour
d'Harry Martinson
Du 17 au 20 mai 2002 à
Saint-Malo
Présentation de ce grand
poète suédois (prix Nobel en 1974)
par l'écrivain Bjorn Larson et le traducteur
Philippe Bouquet dans le cadre du festival des
Étonnants
Voyageurs. L'oeuvre de Harry Martinson est
en effet marqué par le voyage ou plus
exactement le "vagabondage". Ainsi, il a
pratiqué, bien avant les situationnistes ou
les écrivains de la "beat generation", une
forme de dérive qui lui a permis
d'échapper à l'existence que sa
condition de pupille de la commune lui promettait.
Cette errance autour du monde a nourri une oeuvre
littéraire dont l'invention formelle se
soumet à une exigence de justice sociale
jamais démentie. Cela fait de Harry
Martinson l'un des plus attachant écrivains
de l'école prolétarienne
suédoise, l'un des plus doués aussi
avec Johnson, Lo-Johanson, ou Möberg qui tous
restent insuffisament traduit en France.
|
|
Renseignements :
Les Étonnants Voyageurs
Saint-Malo (22)
Téléphone : 02 23 21 06 21
|
|
Juin 2002
Retour en haut de
page
»
Manifeste
pour la mondialité
Samedi 1er juin 2002 à
Paris
de 13 h 30 à 20 h au
Musée des Arts et Traditions
Populaires
Imaginée et
préparée par le collectif
Les périphériques
vous parlent et Édouard
Glissant
Les périphériques
vous parlent
B.P. 62 - F-75462 Paris CEDEX
10
Téléphone : (+33-1) 43 58 42 95
Télécopie (+33-1) 44 83 00 07
Courriel : periph@globenet.org
|
|
Entrée libre dans
la limite des places disponibles,
réservation recommandée par
téléphone au :
01 40 05 05 67 ou par courriel : periph@globenet.org
Les places reservées ne seront pas retenues
après 14h.
Musée National
des Arts et Traditions Populaires
6, avenue Mahatma Gandhi 75116 Paris
M° Les Sablons, ligne 1.
(à 5 mn du métro, suivre
direction Jardin d'acclimatation)
|
Visualisez
le programme
|
»
Revue
Marginales
Jeudi 7 juin 2002 à
Bordeaux
à partir de 20 heures au
local de la CNT-AIT
Présentation de
Paysans, dernier siècle
?
Présentation du projet de la
revue par Philippe Geneste, Samuel &
Héléna Autexier, rédacteurs de
la revue.
|
|
Renseignements : CNT-AIT
239, rue d'Ornano - 33000 Bordeaux
Téléphone : 05 56 96 26 82
|
Visualisez l'affiche
|
»
Une
odysée balkanique
Mercredi 12 juin 2002 à
Paris
à partir de 20 heures au
local de La Libre pensée
Présentation et débat
autour de la parution de
La Toison d'or de Borislav
Pekic
en présence des
éditeurs
de Jean-Arnalt Dérens, rédacteur au Courrier des
Balkans
et de Nicolas Trifon,
postfacier de l'ouvrage
|
|
Renseignements : La Libre pensée
10, rue du fossé Saint-Jacques - 75005
Paris
Téléphone : 01 46 34 21 50 ou 06 81
98 80 49
|
Visualisez l'affiche
|
»
Littératures Marginales
Jeudi 13 juin 2002 à Paris
20e
à partir de 20 heures
à la librairie Équipages
Présentation de
Paysans, dernier siècle
?
Présentation du projet de la
revue par les éditeurs
Lecture d'extraits de textes publiés dans ce
premier numéro
Autour de Harry Martinson
Présentation de l'auteur par
les éditeurs
Extraits de Même les orties fleurissent
et Il faut
partir lus par Christian Fournier
|
|
Renseignements : Librairie Équipages
61, rue de Bagnolet - 75020 Paris
Téléphone : 01 43 73 75 98
|
Visualisez l'affiche
|
»
Lectures
publiques
par Christian Fournier
Le Vin qui fait Parler
Poésie et récits sur
la vigne et le vin
Mercredi 19 juin 2002
à partir de 20h45 à
La Cave Davy
3, rue Davy - Paris 17e
Métro La Fourche ou Guy Moquet
Réservation au 01 42 63 01 80
Entrée 8 euros (avec dégustation de
vin)
|
|
Renseignements : Christian
Fournier
Téléphone : 01 42 51 61 21
en
savoir plus
|
|
Juillet 2002
Retour en haut de
page
»
Lectures
publiques
par Christian Fournier
Le Vin qui fait Parler
Assembler des textes comme on
assemble des cépages
Vendredi 26 juillet 2002
à partir de 20h à
L'Atelier Lauricella
114, rue de Bercy - Paris 12e
Métro Bercy
Réservation au 01 42 51 61 21
Participation 15 euros (avec dégustation de
vin)
|
|
Renseignements : Christian
Fournier
Téléphone : 01 42 51 61 21
en
savoir plus
|
|
Août 2002
Retour en haut de
page
»
Lectures
publiques
par Christian Fournier
Même les orties
fleurissent
Extrait du roman autobiographique
de Harry Martinson
L'histoire d'un petit suédois au pays des
géantes : Martin
Samedi 3 août 2002
à partir de 20h à
La Maison Mélèze
97, avenue Pasteur - Les Lilas
(93)
Métro Porte des Lilas
Réservation au 01 42 51 61 21
Participation 15 euros (avec collation)
|
|
Renseignements : Christian
Fournier
Téléphone : 01 42 51 61 21
en
savoir plus
|
|
»
Les
foires de l'été
Présentation des ouvrages
publiés par Marginales et Agone.
»
Jeudi 8
août - Foire de Forcalquier (04)
»
Dimanche
11 août - Foire d'Ongles (04)
|
|
Renseignements par fax au : 04 92
73 00 28
|
|
Septembre 2002
Retour en haut de
page
»
La
Fabrique de violence
11 et 12 Septembre 2002
(avant-première)
à 20h30 au Centre Culturel
Finlandais
60 rue des Écoles - Paris 5e
La
Cie « La Métonymie
» dirigée par Tiina Kaartama
vous invite à la création de la
pièce La Fabrique de
violence d'après le roman de Jan
Guillou (adaptation de Benny Haag et traduction de
Philippe Bouquet).
Sur
invitation uniquement
Mise en scène, Tiina
Kaartama
Interprétation, Christophe Caustier
Lumière, Jérôme Allart
|
|
Renseignements :
Cie La Métonymie
83, rue de Tobiac, Paris 13e.
Téléphone : 01 53 79 08 98
|
|
»
Lectures
publiques
par Christian Fournier
Chroniques jardinières
Pour saluer les
naissances, célébrer les
décès, évoquer les travaux de
la terre, les cueillettes buissonnières, le
moral des légumes, les états
d'âmes des insectes et des fruits,
l'influence de la lune du soleil et des
intempéries, grimper aux arbres, passer par
la cuisine, regarder les oiseaux, humer les
fleurs... et les offrir !
Mardi 17 septembre 2002
à partir de 20h chez
Gersende
79, rue du Chemin Vert - Paris
11e
Réservation au 01 43 55 46 25
Métro Saint Amboise, ou
Père Lachaise
Participation 15 euros (avec repas de
papillons)
|
|
Renseignements : Christian
Fournier
Téléphone : 01 42 51 61 21
en
savoir plus
|
|
»
Lectures
publiques
par Christian Fournier
Le Vin qui fait Parler
Assembler des textes comme on
assemble des cépages
Vendredi 27 septembre 2002
à partir de 14h au
Parc de Belleville - Paris
20e
14h
- le vin bucolique
15h - le vin humaniste
16h - l'ivresse
17h - le vin trouble
Métro Belleville ou
Couronnes
Entrée libre
|
|
Renseignements : Christian
Fournier
Téléphone : 01 42 51 61 21
en
savoir plus
|
|
»
10e
Village du Livre de Merlieux (02)
Présentation des ouvrages
publiés par les éditions Marginales
et Agone.
|
|
Renseignements :
Village du livre - Bibliothèque
23, rue des Victimes de Comportet
02000 Merlieux et Fouquerolles
Téléphone : 03 23 80 29 28
|
|
Octobre 2002
Retour en haut de
page
»
La
Fabrique de violence
Du 1er au 12 Octobre 2002 (relache
le lundi)
à 21h au
Théâtre-Studio d'Alfortville
16, rue Marcellin Berthelot - 94140
Alfortville.
Entrée : 15 ¤ - réduit 10
¤
La
Cie « La Métonymie
» dirigée par Tiina Kaartama
vous invite à la création de la
pièce La Fabrique de
violence d'après le roman de Jan
Guillou (adaptation de Benny Haag).
Mise en scène, Tiina
Kaartama
Interprétation, Christophe Caustier
Lumière, Jérôme Allart
Traduction, Philippe Bouquet
|
|
Renseignements et
réservation :
Théâtre Studio
16, rue Marcellin Berthelot - 94140 Alfortville
Téléphone : 01 43 76 86 56
|
|
»
Nuit
blanche et chambres noires
Développement d'un
anti-cliché de la Suéde
Dans le cadre de «Nuit
blanche»
organisée par la Mairie de Paris
Nuit du Samedi 5 au dimache 6
octobre 2002
à partir de 20 h au
Centre Culturel Suédois
11, rue Payenne - Paris 3e -
Métro Saint-Paul
Entrée libre
Lecture d'Harry Martinson
Autour des deux ouvrages
autobiographiques du poète Harry Martinson,
Même les orties
fleurissent et Il faut
partir, le Centre Culturel Suédois
accueille Christian Fournier et les éditions
Marginales-Agone pour une lecture tout au long de
cette nuit blanche, divisée en 7
«chambres noires», où l'on assiste
au développement de la personnalité
du petit Martin. Autant de cartes postales
anticonformistes qui permettront au public de
découvrir l'hôtel de Marle qui abrite
le Centre Culturel Suédois et l'un des plus
grands écrivains Suédois du XXe
siècle.
Programme de la nuit blanche
20h30 « Prologue & Martin
» (35 minutes)
Dans la salle de Tessin
Présentation d'Olav (le
père) et de Betty (la mère). Premier
jeux de Martin avec Inez, Iris et Viran, (ses
s¦urs) et premiers souvenirs d'enfance autour du
lac Elmen.
21h30 « Vilnäs
» (40 minutes)
Dans le jardin et l'appentis du
jardinier
Après la mort d'Olav et la
fuite de Betty les enfants placés par la
commune passent de ferme en ferme. Dans la
première, Vilnäs, Martin est accueilli
par Berta (la fille adoptive) Sven (le père)
et Hanna (la mère).
23h « Tollene
» (50 minutes)
Dans la salle de
réception
À Tollene, la belle ferme
tenue par des piétistes, Martin fait
connaissance avec l'agronomie et son serviteur
Wilhem (le fils) Gunnar (le père
obéissant) Helvig et Gunvor (les deux
filles).
Minuit Bal
Dans le
théâtre
2h « Norda
» (50 minutes)
Dans la cuisine
À Norda, de l'autre
côté du lac, Martin est accueilli par
Karla (la fille), Klara (sa s¦ur), Gunilla (la
mère) Paul (le père) et Joël (le
fils).
3h30 « L'Hospice
» (45 minutes)
Dans le théâtre
Placé dans un Hospice
après avoir une nouvelle fois fugué,
Martin fait la rencontre de Tyra (la belle
Demoiselle) et de tous les vieux pensionnaires de
cette froide maison de pierre.
5h « Les lianes de
l'évasion » (35 minutes)
Dans le théâtre
Après la mort de Tyra,
Martin est renvoyé de l'Hospice et
placé de nouveau par la commune dans des
fermes mais le désir de partir se fait de
plus en plus pressant.
6h Sélection de textes pour
la venue du jour
Dans le jardin
7h30 Petit déjeuner
suédois
Offert sur réservation: 01
44 78 80 20
Durant toute la nuit (en dehors des
moments de lecture) une soupe garnie sera
proposée aux noctambules.
|
|
Renseignements : Centre culturel
suédois
11, rue Payenne - 75003 Paris
Téléphone : 01 44 78 80 20
Une collaboration du Centre
Culturel Suédois
et des éditions Marginales.
|
|
»
Lectures
publiques
par Christian Fournier
Chroniques jardinières et
poétiques de la ville
Dimanche 6 octobre 2002
à partir de 14h au
Parc de la Bergère
- Bobigny (93)
Chroniques jardinières...
Pour saluer les naissances,
célébrer les décès,
évoquer les travaux de la terre, les
cueillettes buissonnières, le moral des
légumes, les états d'âmes des
insectes et des fruits, l'influence de la lune du
soleil et des intempéries, grimper aux
arbres, passer par la cuisine, regarder les
oiseaux, humer les fleurs... et les offrir
!
Poétique de la ville.
La ville observée,
aimée, haie,
réinventée.
Offert par l'Association Science
Technologie Société
dans le cadre de la Biennale de
l'Environnement
Métro Bobigny - Pablo
Picasso
Entrée libre
|
|
Renseignements : Christian
Fournier
Téléphone : 01 42 51 61 21
en
savoir plus
|
|
» Dans le cadre des 24 heures du
livre
12 Octobre 2002
au Café du monde à
15h10.
Dans le cadre d'un hommage à
la collection "Terre Humaine" et à son
fondateur Jean Malaurie une rencontre aura lieu sur
le thème «L'autobiographie
écrit l'histoire des
peuples». À cette
occasion, Philippe Bouquet (traducteur du
suédois) présentera le roman
autobiographique en deux volumes de Harry Martinson
paru aux éditions Marginales Même
les orties fleurissent et Il faut
partir.
|
|
Renseignements : 24 heures du
livre
69, Grande Rue - 72000 Le Mans
Téléphone : 02 43 24 09 68
|
|
»
Une
odyssée balkanique
17 octobre 2002 à
partir de 15 h à la bibliothèque de
Paimpol
Présentation de La Toison
d'or de Borislav Pekic par Mireille Robin
(traductrice du serbo-croate).
|
|
Renseignements :
Bibliothèque de Paimpol
|
|
»
La
Fabrique de violence
Du 18 au 20 Octobre 2002
au Centre Culturel
Suédois
13, rue Payenne - 75004 Paris.
La
Cie « La Métonymie
» dirigée par Tiina Kaartama
vous invite à la création de la
pièce La Fabrique de
violence d'après le roman de Jan
Guillou (adaptation de Benny Haag et traduction de
Philippe Bouquet).
Entrée :
Mise en scène, Tiina
Kaartama
Interprétation, Christophe Caustier
Lumière, Jérôme Allart
|
|
Renseignements : Centre culturel
suédois
11, rue Payenne - 75003 Paris
Téléphone : 01 44 78 80 20
|
|
»
Fête du livre libertaire
19 et 20 Octobre 2002
La Parole Errante à
Montreuil.
Présentation des ouvrages
publiés par Marginales.
Intervention de Philippe Bouquet
sur la littérature prolétarienne
suédoise dans le cadre du
débat «Engagement et
écriture».
Samedi 19 de 14 à 16 heures.
|
|
Renseignements : Librairie
Publico
145, rue Amelot - 75011 Paris
Téléphone : 01 48 23 20 98
email : barijot@wanadoo.fr
|
|
Novembre 2002
Retour en haut de
page
Décembre 2002
Retour en haut de
page
Archives 2001
Retour en haut de
page
Septembre 2001
»
Écrire en marge, corriger le
monde
15 septembre 2001 à
partir de 18h30 au café littéraire
"Le petit Ney"
Soirée littéraire
organisée par la librairie L'Humeur
Vagabonde et l'association Le petit Ney.
Présentation du travail d'éditeur et
lecture de textes d'Eyvind
Johnson extraits des trois ouvrages
publiés par les éditions Marginales.
Débat autour des choix et
présentation du programme de l'année
2001/2002.
|
|
Renseignements : Le petit Ney
10 avenue de la porte de Montmartre - 75018
Paris
Téléphone : 01 42 62 00 00
|
Visualisez l'affiche
|
Octobre 2001
»
Littérature
prolétarienne ?
20 octobre 2001 à
partir de 18h30 au café littéraire
"Le petit Ney"
Soirée littéraire
organisée par la librairie L'Humeur
Vagabonde et l'association Le petit Ney.
À l'occasion de la sortie du premier volume
du roman autobiographique de Harry
Martinson, Même les orties
fleurissent les
éditions marginales invitent Philippe
Geneste (auteur de la postface de
l'ouvrage) à nous parler à travers ce
livre de la littérature prolétarienne
dans son rapport à l'autobiographie.
Lectures de textes extraits de l'ouvrage.
|
|
Renseignements : Le petit Ney
10 avenue de la porte de Montmartre - 75018
Paris
Téléphone : 01 42 62 00 00
|
Visualisez l'affiche
|
Novembre 2001
Retour en haut de
page
|